ALERTA: La limpieza de Down the River del domingo ha sido cancelada debido a un incendio forestal activoS
10 de septiembre de 2022
RÍO CLACKAMAS
Nota para los voluntarios y colaboradores de Down the River Cleanup:
Como muchos de ustedes saben, Milo McIver Park se incendió poco después de que enviáramos el segundo correo electrónico de actualización de voluntarios anoche (viernes 9 de septiembre). Hemos seguido de cerca la situación y hemos decidido cancelar la limpieza de Down the River de 2022.
Las razones más obvias son la abundancia de precaución y la deferencia hacia las comunidades ribereñas, pero otros factores incluyen la preocupación por la calidad del aire para los participantes (el índice de calidad del aire está subiendo ahora) y no estresar el sistema de respuesta de emergencia (con una posible evacuación del río si las cosas se degradan aún más). No podíamos imaginar otra opción que cancelar el evento del domingo.
Ahora podemos dirigir nuestros pensamientos y oraciones a todos los que viven en las zonas amenazadas o cerca de ellas, y esperar que este incendio se contenga y no se produzcan otros focos.
A finales de esta semana nos pondremos en contacto sobre las opciones para seguir limpiando el río antes de las lluvias de otoño (y, obviamente, no cuando el valle del río esté en emergencia).
Gracias de nuevo por su servicio activo al río y a la comunidad en general.

Seguiremos limpiando el río este otoño a pesar de la cancelación del evento. Permanezca atento.
LA INFORMACIÓN QUE FIGURA A CONTINUACIÓN SE ELIMINARÁ POSTERIORMENTE
Down the River Cleanup es el domingo 11 de septiembre de 2022 .
- Este barrido anual de basura a finales de verano cubre un tramo de 22 millas del río Clackamas desde Estacada hasta la confluencia con el río Willamette en Oregon City.
- Clackamas Down the River Cleanup es el mayor y más antiguo evento de limpieza acuática de este tipo en Oregón.
- Cada año, una media de 200 voluntarios se reúnen en balsas, kayaks, equipos de submarinismo, botes a la deriva y cualquier otra embarcación segura para limpiar el lecho y las orillas del arroyo en busca de basura, recogiendo una media de 2 toneladas, de las que más de la mitad se reciclan.
- Desde 2003, más de 40 toneladas de basura -más del peso aproximado de una ballena gris- han sido retiradas del río Clackamas por más de 4.500 voluntarios. Terminamos el día con una barbacoa gratuita para todos los voluntarios, amenizada con música, una rifa y una subasta silenciosa.
Voluntarios INFORMACIÓN ACTUALIZADA
¡Más de 209 personas inscritas!
(al cierre de la inscripción, medianoche del 9 de septiembre)
Recordatorio - TODOS LOS VOLUNTARIOS
- Por favor, rellene la exención de responsabilidad del evento (dos exenciones en realidad: SOLVE y We Love Clean Rivers) y envíela a info@welovecleanrivers.org o traiga una copia impresa. También tendremos copias en el registro (se tarda unos 5 minutos o menos).
- Prepárate para salir al aire libre. Lleva protección solar para la piel expuesta, una botella de agua llena, tentempiés y una mochila pequeña para otros artículos.
RECORDATORIO - Voluntarios en tierra
- Ya tenemos suficientes voluntarios en tierra (¡gracias!).
- Aquellos que se hayan inscrito pueden consultar elhorario actualizado a continuación. Valoramos su compromiso de tiempo y hemos actualizado el calendario para aclarar las horas de llegada y el alcance del trabajo.
- Publicaremos más directrices e instrucciones, pero la mayoría de ellas se impartirán in situ.
RECORDATORIO - Voluntarios en el agua (navegantes y buceadores)
Las 3 cosas que debes recordar antes de presentarte a la limpieza
- Prepare su lanzadera antes de despegar el domingo por la mañana, de modo que disponga de tiempo suficiente de antemano.
- Venga preparado para un viaje fluvial seguro y agradable, con el equipo fluvial adecuado, agua, tentempié y calzado apropiado para caminar por las playas rocosas y las aguas del Clackamas.
- Lleva el móvil cargado (si lo tienes) en una bolsa con cierre o en un estuche seco. Lo más probable es que uno de esos dispositivos se te resbale al agua.
Cuando llegues, lo harás:
- Regístrese en la mesa de inscripción (cerca de las lanchas en cada parque)
- Envíe o rellene sus exenciones (o se le marcará si las envía por correo electrónico: info@welovecleanrivers.org)
- Consigue material de limpieza: guantes si quieres, recogedores y bolsas.
- Escuche una sesión informativa sobre el viaje y la seguridad, que comenzará 15 minutos antes del despegue.
- Reme con seguridad con su grupo y limpie el río.
- ¡Que te diviertas!
RECURSOS PARA VOLUNTARIOS
Necesitamos dos renuncias firmadas: una de SOLVE y otra de We Love Clean RIvers.
Por favor, léelas atentamente (cada una es de una página) y fírmalas.
O imprímelo y rellénalo con antelación y tráelo al acto, pero avísanos (info@) para saber cuántas copias hay que imprimir.
Todo está bien. Muchas gracias.
Pases de aparcamiento
Algunas directrices rápidas:
- Tendremos pases impresos en cada puesto de registro para los parques McIver, Barton y Carver (Riverside y Clackamette no cobran por aparcar).
- Todos los vehículos de esos parques de pago necesitan un pase colocado en el salpicadero.
- Es necesario imprimir previamente o tener la imagen en su teléfono para mostrar al personal de la puerta de entrada en Barton y McIver.
- Carver no tiene puerta de entrada, pero requiere un pase de aparcamiento.
DETALLES ACTUALIZADOS DEL PROGRAMA DE VOLUNTARIADO
Datos de inscripción
¡ÚLTIMA LLAMADA! - La inscripción se cierra a medianoche del viernes 9 de septiembre de 2022
O elija una sección a continuación.
Voluntariado en el agua SECCIONES
Voluntariado en tierra UBICACIONES
Detalles del evento y calendario
**Por favor, lea las FUNCIONES DE LOS VOLUNTARIOS, el programa y las precauciones de seguridad**.
Funciones de los voluntarios
En el agua
Los voluntarios acuáticos son navegantes, nadadores y buceadores que peinan los bajíos, las orillas, los fangos, las balsas de deriva y otras zonas en las que pueden acumularse residuos fluviales.
Las funciones incluyen:
- Boater/Floater - el papel de voluntario más común y necesario, trae tu propia embarcación (apropiada para los caudales bajos de finales de verano - ¡los SUP y los sit on tops son geniales!) y con muchas manos (y remos y embarcaciones) limpia el Clackamas.
- Kayakista de seguridad: rema con un grupo que conozcas o con otros voluntarios, y proporciona apoyo y ojos adicionales en el río. Los kayaks también pueden ser muy útiles para recoger basura atascada en lugares de difícil acceso del río.
- Submarinista: aún quedan tesoros (montones de latas y otras cosas) en el fondo de las piscinas profundas. Tus habilidades son muy necesarias. Por favor, certifíquese y traiga su propio equipo.
- Esnórquel/buceo a pulmón: todos los anteriores, y los buceadores a pulmón son más ágiles en la zona de aguas poco profundas. Familiarícese con la natación fluvial y tome todas las precauciones de seguridad.
- Garbage Scow - ya sabes lo que significa: tienes una embarcación (bote a la deriva, balsa, canoa grande) que puede albergar grandes objetos irregulares (como trozos de muelles, electrodomésticos, viejos trozos de metal, etc.).
Participe individualmente o en grupo.
en tierra
Los voluntarios en tierra son esenciales para la limpieza y se sitúan cerca de las zonas de lanzamiento de embarcaciones en cada uno de los parques.
Las funciones incluyen:
- Registro y equipamiento: bajo una carpa y en el esplendor de un parque, se registra a los voluntarios en el agua y se les equipa con el equipo de limpieza. Estaciones en McIver (abajo), Barton, Carver y Riverside
- Clasificador de basura y reciclaje: prepárese para la basura que le llegue. Separa, clasifica y perfila la basura fluvial interesante. Estaciones en McIver (abajo), Barton, Carver, Riverside y Clackamette.
- Ayudante de Cookout - para celebrar la limpieza, ayudar a preparar, cocinar y servir comida en el Pabellón Barton. COMPLETO
Para todos los voluntarios
El aparcamiento está incluido con la inscripción; le enviaremos un PDF imprimible de la semana del evento para que lo coloque en la ventanilla de su vehículo (también tendremos extras en el registro).
otras organizaciones sin ánimo de lucro y agencias que quieran participar en la mesa.
Damos la bienvenida a otras organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas a la conservación y la educación que deseen participar en el evento. Tenemos sitio de sobra en el pabellón Barton (y en la sede del evento) y sólo pedimos que lo confirmen por correo electrónico a matt@welovecleanrivers.org y podremos discutir el calendario y los detalles. Somos muy flexibles y agradecemos su contribución al evento.
Eventos
- Parque Estatal Milo McIver (rampa inferior para embarcaciones) - 24101 S Entrance Rd, Estacada, OR
- Barton Park - 19009 S Barton Park Rd, Boring, OR
- Parque Carver - 14888 S Springwater Rd, Oregon City, OR
- Parque Riverside - 17298 SE Water Ave, Clackamas, OR
- Clackamette Park- 1955 Clackamette Dr, Oregon City, OR
Transporte y aparcamiento
- Tenga en cuenta que al inscribirse, tiene la opción de elegir una de las secciones o parques para su función de voluntario. La mañana de la limpieza, irá directamente a la zona de botadura o al puesto de tierra para registrarse.
- Para los voluntarios fluviales, asegúrese de organizar SU PROPIO TRASLADO.
- El aparcamiento es gratuito en cada uno de los parques para los voluntarios inscritos. Los pases de aparcamiento se distribuirán por correo electrónico la semana anterior al evento.
8:00 - 9:00 AM Los voluntarios se registran en los puestos designados. Las lanzaderas para los remeros deben completarse a más tardar a las 10 de la mañana.
9:00 AM - 3:00 PM ¡Limpieza del río! Tómate tu tiempo. Busca toda la basura y quizás encuentres un tesoro.
3:00 PM - 5:00 PM COOKOUT gratis en Barton Park para todos los voluntarios registrados.
Comida local, bebidas de Oregon City Brewing, música rock y una rifa.
*Dependiendo de la sección que elija para flotar, el tiempo total puede ser superior a 3 horas; prepárese para planificar su traslado y salida en consecuencia.
Precauciones de seguridad
La seguridad es nuestra mayor preocupación. Nos esforzamos por proporcionarle información útil durante el día del evento, pero esta información es meramente orientativa. Hay un riesgo inherente a la navegación en un río y la limpieza de escombros, y usted asume todos los riesgos.
Los voluntarios deben ser navegantes de clase II+ y estar equipados con su propia embarcación, remo(s), chaleco salvavidas, silbato, casco y teléfono móvil. Planee trabajar junto con otras embarcaciones y ayudar según sea necesario.
- Todos los voluntarios DEBEN llevar chaleco salvavidas en el río.
- En caso de emergencia, marque el 911.
-
Recomendamos llevar GUANTES, crema solar, gafas de sol, un chubasquero ligero, una capa de abrigo, gorro,
ropa de secado rápido/de mecha, calzado adecuado para el río, una bolsa seca y un botiquín de primeros auxilios.
Comida/bebida
Por favor, desayune bien, traiga muchos tentempiés y una botella de agua.
La barbacoa en el parque Barton (música y comida) comenzará a las 15.00 horas.
Lavabos
Hay baños disponibles en todos los parques. Te recomendamos que utilices uno antes de dirigirte río abajo.
2022 Patrocinadores y socios



















¿Quiere patrocinar o colaborar con la limpieza?
DESCARGAR LA INVITACIÓN PARA PATROCINADORES
O ENVÍE UN CORREO ELECTRÓNICO A MATT@WELOVECLEANRIVERS.ORG