
20 aniversario de la limpieza de Clackamas Down the River
¡Gracias a los voluntarios de la limpieza de Down the River!

Gracias de nuevo a los voluntarios, al personal del Clackamas River Basin Council y a los generosos patrocinadores por un fantástico día en el agua. Los hallazgos más notables fueron tanto los grandes objetos de basura identificados por los embajadores del río (neumáticos de camiones y estufas quemadas), como un montón de latas, botellas, tapones, colillas, chanclas y envoltorios ocultos o difíciles de encontrar.

Nadie encontró un colchón flotante Unicornio (desafío de 100 dólares publicado por un participante antes de la sección de Barton a Carver), y se encontraron muy pocos flotadores en general. Aunque no es la peor de las posibles basuras, estos flotadores han sido la mayor monstruosidad de los últimos años. Gracias de nuevo a los Embajadores del Río 2023 por sus persistentes barridos y recogidas - la epidemia de flotadores abandonados no desaparecerá pronto, pero al menos no quedará ninguno atrás cuando lleguen las carreras de peces y las lluvias de otoño.

Pronto compartiremos el recuento (libras de basura y materiales reciclables encontrados en cada sección).
Gracias de nuevo a los voluntarios, patrocinadores y personal del Clackamas River Basin Council.
POST ORIGINAL LA LIMPIEZA RÍO ABAJO ES EL DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2023
CELEBRAR UNO DE LOS RÍOS URBANOS MÁS LIMPIOS DEL MUNDO
¡Ven a divertirte!
Únase a Amamos los ríos limpios y el Consejo de la Cuenca del Río Clackamas para el 20 aniversario de la limpieza Down the River.
Down the River Cleanup es el evento de limpieza en el agua más antiguo de este tipo en Oregón. Desde 2003, más de 4.500 voluntarios han retirado del río Clackamas más de 40 toneladas de basura, aproximadamente el peso de una ballena gris.
A partir de la mañana del domingo 10 de septiembre, los voluntarios en canoas, kayaks, balsas, botes a la deriva, o con equipo de buceo o snorkel, partirán de una embarcación pública para limpiar una de las cuatro secciones del Clackamas Water Trail. Las limpiezas terminan entre la 1 y las 2 de la tarde (los tramos varían en duración) y, una vez cargadas las embarcaciones y completados los traslados, los voluntarios disfrutan de una comida al aire libre en el Barton County Park. El acto finaliza a las 16.00 horas.
La ruta Clackamas Water Trail recorre las 22 millas de la parte baja del río Clackamas, en Oregón, con decenas de rápidos de clase I y algunos de clase II. El río alberga salmones en peligro de extinción, agua potable para más de 300.000 habitantes de Oregón y una salida recreativa para miles de personas. El río Clackamas debe su nombre al pueblo de los Clackamas (Tlakamas), que desde tiempos inmemoriales han llamado a esta zona su hogar y aún hoy están fuertemente vinculados al río.
Destacados
- Este barrido anual de basura a finales de verano cubre un tramo de 22 millas del río Clackamas desde Estacada hasta la confluencia con el río Willamette en Oregon City.
- Este tramo inferior de 22 millas se denomina ahora oficialmente "Clackamas Water Trail"(ver más abajo).
- Clackamas Down the River Cleanup es el mayor y más antiguo evento de limpieza acuática de este tipo en Oregón.
- Cada año, una media de 200 voluntarios se reúnen en balsas, kayaks, equipos de submarinismo, botes a la deriva y cualquier otra embarcación segura para limpiar el lecho y las orillas del arroyo en busca de basura, recogiendo una media de 2 toneladas, de las que más de la mitad se reciclan.
- Desde 2003, más de 40 toneladas de basura -más del peso aproximado de una ballena gris- han sido retiradas del río Clackamas por más de 4.500 voluntarios.
Información clave del acontecimiento
- Inscríbase en línea hasta el viernes 8 de septiembre de 2023
- El acto es gratuito y está abierto a todas las edades (los jóvenes deben ir acompañados de un padre o tutor).
- Voluntarios en el agua: Los navegantes deben estar familiarizados y sentirse cómodos con las aguas de clase I - II de la parte baja del río Clackamas, y llevar siempre un PFD y un silbato.
- Sólo buceadores certificados SCUBA o snorkelers experimentados, y todos deben estar familiarizados y sentirse cómodos buceando en condiciones de río.
- Los voluntarios son responsables de sus propias embarcaciones, equipo de río y vehículo de transporte.
- Riparian Lovers (voluntarios de limpieza en tierra): Necesitamos ayuda fuera del agua, como el personal de las estaciones de registro de la mañana y la limpieza de las zonas ribereñas (zona junto al río) alrededor de los lanzamientos. No es necesario tener experiencia en el río.
- Todos los voluntarios inscritos recibirán pases para aparcar, bolsas de limpieza, material para recoger basura (guantes y pinzas mecánicas) y una comida al aire libre gratuita en Barton Park inmediatamente después de la limpieza.
Calendario de actos
Domingo, 10 de septiembre de 2023
- 7:00-7:30 - Llegada de los voluntarios a los parques de estacionamiento
- 8:00-9:30: Los voluntarios en el agua realizan sus lanzaderas
- 8:30-9:30: Registro de los voluntarios en el agua y en tierra en los puntos de entrada de las secciones.
- 9:45 h Charla de seguridad en cada punto de atraque (a cargo de los responsables de seguridad)
- 10:00 am-2:00 pm: Down the River Cleanup - ¡remeros en el agua!
- 13:00-14:00 Lanzaderas de meta o venga directamente a Barton (lanzadera de meta después).
- 1:30-4:00 pm: Comida al aire libre para todos los voluntarios
Los remeros inscritos recibirán:
- Entrada y aparcamiento gratuitos
- Suministros de limpieza
- Aperitivos
- Apoyo y seguridad en el agua
- Comida después de la limpieza en Barton Park (Pabellón nº 7)

2023 Down the River Cleanup
¡Inscripción CERRADA!
ACTUALIZACIÓN DE VOLUNTARIOS
28 de agosto de 2023
¡Saludos a los voluntarios de la limpieza 2023 Down the River!
Gracias de nuevo por inscribirse. Desde los basureros hasta los amantes de la ribera, os damos la bienvenida a todos y esperamos veros dentro de poco menos de dos semanas en el 20º Aniversario de Down the River Cleanup.
Algunos recordatorios:
- La información clave está en el sitio web: https://welovecleanrivers.org/events/down-the-river-cleanup-2023/ Le enviaremos un correo electrónico directamente (como aquí) si hay actualizaciones importantes.
- Todas las personas en embarcaciones (kayak, canoa, balsa, SUP, barco de deriva) deben llevar chaleco salvavidas (con silbato de seguridad) mientras estén en el río.
- Le enviaremos por correo electrónico los pases de aparcamiento en PDF la semana del evento. Deberán imprimirse y colocarse en el salpicadero durante el evento.
- Deberá organizar un servicio de transporte (probablemente con alguien de su grupo). Si tiene problemas para organizar el transporte, envíe un correo electrónico a Matt Taylor (matt@welovecleanrivers.org) directamente.
- Ya puede descargar las exenciones de We Love Clean Rivers y SOLVE desde el sitio web del evento. Ambas deben estar firmadas; envíe copias digitales firmadas por correo electrónico o traiga copias en papel firmadas al evento.
- Se proporciona todo el material de limpieza (bolsas para la basura y el reciclaje, guantes y recogedores de basura).
- Traiga una botella de agua, crema solar y un tentempié.
- No se olvide de unirse a nosotros en Barton Pavilion # 7 para una comida al aire libre gratuita de 1:30 - 4pm.
Esta es la Actualización de Voluntarios nº 1 - enviaremos al menos dos más. No dude en enviar un correo electrónico a Amy Barton (amy@clackamasriver.org) o Matt Taylor (matt@welovecleanrivers.org) con cualquier pregunta y le responderemos lo antes posible.
Atentamente,
Amy y Matt
Coordinadores de la limpieza de Down the River
6 de septiembre de 2023
2023 Voluntarios de la limpieza de Down the River,
Estamos a sólo cuatro días y emocionados de verlos a todos este domingo 10 de septiembre. ¿Quién está listo para divertirse en el río?
Consulte los siguientes recordatorios para un viaje sin contratiempos:
Lo que llevas:
- Chaleco salvavidasTodos los usuarios de embarcaciones (kayak, canoa, balsa, SUP, barca de deriva) deben llevar un chaleco salvavidas (con un silbato de seguridad) mientras estén en el río.
- Tarjeta de aparcamientoEl pase de estacionamiento para McIver, Barton y Carver (Riverside y Clackamette son gratuitos) está disponible en formato PDF. Deben imprimirse y colocarse en el salpicadero durante el evento.
- LanzaderaTransporte: debe organizar un transporte (probablemente con alguien de su grupo). Si tiene problemas para organizar el transporte, envíe un correo electrónico a Matt Taylor (matt@welovecleanrivers.org) directamente.
- RenunciaPor favor, consulte las renuncias adjuntas de We Love Clean Rivers y SOLVE. Ambas deben estar firmadas; envíenos copias digitales firmadas por correo electrónico o traiga copias en papel firmadas al evento. Tendremos copias en el evento.
- OtrosPara los niños: por favor, traigan una botella de agua, un tentempié, crema solar, sombrero y ropa adecuada para el río (¡no chanclas!).
Lo que llevamos:
- Todo el material de limpieza: (bolsas para la basura y el reciclaje, guantes y recogedores de basura)
- SeguridadSeguridad: tenemos capitanes de seguridad, numerosos kayakistas de seguridad y un técnico de rescate en aguas rápidas AMR en cada sección.
- Comida al aire libre gratuita: ¡No se olvide de unirse a nosotros en Barton Pavilion # 7 para una comida al aire libre gratuita de 1:30 - 4pm!
Actualización del calendario (también en el sitio web)
Domingo, 10 de septiembre de 2023
- 7:00-7:30 - Llegada de los voluntarios a los parques de estacionamiento
- 8:00-9:30: Los voluntarios en el agua realizan sus lanzaderas
- 8:30-9:30: Registro de los voluntarios en el agua y en tierra en los puntos de entrada de las secciones.
- 9:45 h Charla de seguridad en cada punto de atraque (a cargo de los responsables de seguridad)
- 10:00 am-2:00 pm: Down the River Cleanup - ¡remeros en el agua!
- 13:00-14:00 Lanzaderas de meta o venga directamente a Barton (lanzadera de meta después).
- 1:30-4:00 pm: Comida al aire libre para todos los voluntarios
Por último, eche un vistazo al actualizado Mapa de limpieza de Down the River 2023 para ver exactamente dónde se han marcado algunos puntos notables de basura. El mapa también muestra las estaciones de Stash the Trash Bag, los lugares de eventos clave y otras características del río (similar pero menos informativo que el Clackamas Water Trail websitecreado por We Love Clean Rivers y Clackamas River Water Providers).
Esta es la Actualización de Voluntarios nº 2. Enviaremos al menos una más. No dude en enviar un correo electrónico a Amy Barton (amy@clackamasriver.org) o Matt Taylor (matt@welovecleanrivers.org) con cualquier pregunta y le responderemos lo antes posible.
Atentamente,
Amy y Matt
Coordinadores de la limpieza de Down the River
9 de septiembre de 2023
2023 Voluntarios de la limpieza de Down the River,
¡Es la víspera de la limpieza del 20º aniversario de Down the River! La inscripción está cerrada con 194 personas inscritas para mañana.
Recordatorio número uno: Por favor, preséntese en su parque a más tardar mañana a las 9 am para Regístrese en. Nos encontrarán en una mesa cerca de la rampa, encantados de verles. Para muchos de ustedes, esto significa comenzar su transporte a más tardar a las 8 am, y preferiblemente antes.
Consulte el sitio web del evento para conocer los horarios y demás información.
Otros "no olvidar":'
- Chaleco salvavidasTodos los usuarios de embarcaciones (kayak, canoa, balsa, SUP, barca de deriva) deben llevar un chaleco salvavidas (con un silbato de seguridad) mientras estén en el río.
- Tarjeta de aparcamientoEl pase de estacionamiento para McIver, Barton y Carver (Riverside y Clackamette son gratuitos) está disponible en formato PDF. Deben ser impresos y colocados en el salpicadero durante el evento, y son necesarios para entrar en Barton. Si tiene algún problema, envíe un correo electrónico o un mensaje de texto a Amy o Matt y le ayudaremos a conseguirlo.
- LanzaderaShuttle: por favor complete su shuttle con tiempo para llegar a su parque de put-in no más tarde de las 9am.
- RenunciasTanto la renuncia del WLCR como la de SOLVE deben estar firmadas; envíelas por correo electrónico a matt@welovecleanrivers.org con copias digitales firmadas o traiga copias en papel firmadas al evento. También dispondremos de copias adicionales en el evento.
- OtrosPara los niños: por favor, traigan una botella de agua, un tentempié, crema solar, sombrero y ropa adecuada para el río (¡no chanclas!).
Estamos preparados:
- Todo el material de limpieza: tendremos bolsas para la basura y el reciclaje, guantes y recogedores de basura en cada parque.
- Equipos de seguridadEn cada sección contamos con apoyo en materia de seguridad, incluidos numerosos kayakistas de seguridad y un técnico de rescate en aguas rápidas de AMR. Y sabemos que muchos de ustedes son excelentes y experimentados navegantes.
- Comida al aire libre gratuita: ¡No se olvide de unirse a nosotros en Barton Pavilion # 7 para una comida al aire libre gratuita de 1:30 - 4pm!
Horario
Domingo, 10 de septiembre de 2023
- 7:00-7:30: Llegada de los principales voluntarios a los parques de estacionamiento
- 8:00-9:30: Los voluntarios en el agua realizan sus lanzaderas
- 8:30-9:30: Registro de los voluntarios en el agua y en tierra en los puntos de entrada de las secciones.
- 9:45: Charla de seguridad en cada punto de atraque (a cargo de los responsables de seguridad)
- 10:00 am-2:00 pm: Down the River Cleanup - ¡remeros en el agua!
- 13:00-14:00 Acabar las lanzaderas o venir directamente a Barton (para el grupo McIver: podéis elegir acabar las lanzaderas después y comer antes si queréis).
- 1:30-4:00 pm: Comida al aire libre para todos los voluntarios
Esta es la actualización de voluntarios nº 3 - ¡la última! No dude en enviar un correo electrónico a Amy Barton (amy@clackamasriver.org) o Matt Taylor (matt@welovecleanrivers.org) con cualquier pregunta y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible con las respuestas. Nos vemos mañana en el río.
Atentamente,
Amy y Matt
Amy Barton (amy@clackamasriver.org) (503) 528-6867
Matt Taylor (matt@welovecleanrivers.org) (541) 921-0316
Coordinadores de la limpieza de Down the River
Por favor descargue y firme las exenciones SOLVE y We Love Clean Rivers.
Tráelas el día del evento o envíalas por correo electrónico (hasta el día anterior, el 9 de septiembre) a matt@welovecleanrivers.org.
Gracias.
Gracias a los patrocinadores y socios de 2023













¿Quiere patrocinar o colaborar con la limpieza?
DESCARGAR LA INVITACIÓN PARA PATROCINADORES
O ENVÍE UN CORREO ELECTRÓNICO A MATT@WELOVECLEANRIVERS.ORG
